Een Shoot the Moon site
Op het repertoire van de derde woensdag staan veel onbekende pareltjes, soms van obscure artiesten (in Nederland). Een
voorbeeld daarvan is Bobbejaan (Modest Hyppoliet Joanna) Schoepen, een artiest die nooit de Nederlandse hitparade bereikte,
maar die in België als een van de groten bekend staat, en in de jaren vijftig beroemd was tot in IJsland, Denemarken en
Amerika. In 1955 stond in Brussel een week lang Jacques Brel in zijn voorprogramma. Zijn kostuums werden jarenlang
ontworpen door Nudie Cohn, die ook de zwarte pakken van Johhny Cash en het iconische Elvis-pak ontwierp.
Hij schreef enorm veel nummers, waaronder bij ons zeer bekende, zoals (Ik heb eerbied voor jouw) Grijze haren en De
lichtjes van de Schelde. Een verborgen pareltje is Die ene kleine traan, een vertaling van A little bitty tear, een van de
eerste nummers van top-country-songwriter Hank Cochran. Die ene kleine traan verscheen in België als de achterkant van
de single Volendam (ook op het Meezingersrepertoire).
laatst bijgewerkt op:
14 juni 2022
© 2022
Toen je zei: 'k heb genoeg van die ruzies
Ik ga weg, je ziet me niet terug
Riep ik: maak je geen illusies
Ik heb genoeg van je, ga dus maar vlug
Door die ene kleine traan ging 't fout
Ik zei wel: och, 't laat me koud
Het doet me niks, als jij dat maar onthoudt
Door die ene kleine traan ging 't fout
Ja, ik riep: 't zal een opluchting wezen
'k Zal weer vrij kunnen doen naar m'n zin
'k Hoef maar in m'n kladboek te lezen
Daar staan voor jou honderd anderen in
Door die ene kleine traan ging 't fout
Ik zei wel: och, 't laat me koud
Het doet me niks, als jij dat maar onthoudt
Door die ene kleine traan ging 't fout
Je ging, en ik hield me prachtig
Want ik gaf je heel koeltjes een hand
Maar opeens werd het mij te machtig
Toen die traan viel, viel ik door de mand
Door die ene kleine traan ging 't fout
Ik zei wel: och, 't laat me koud
Het doet me niks, als jij dat maar onthoudt
Door die ene kleine traan ging 't fout
Door die ene kleine traan ging 't fout
Door die ene kleine traan ging 't fout.
Bobbejaan Schoepen
1961